1 00:00:05,040 --> 00:00:07,650 Oh. 2 00:00:12,210 --> 00:00:13,210 Señor piccolo. 3 00:00:13,920 --> 00:00:14,920 Sí, señor. 4 00:00:19,200 --> 00:00:19,590 Señor. 5 00:00:20,220 --> 00:00:21,220 Ir a alguna parte. 6 00:00:21,750 --> 00:00:26,550 En el puente, señor, tuvimos una parada del reactor. Sólo los hombres se estaban preparando para un reinicio. Sí, lo sé. 7 00:00:27,480 --> 00:00:28,500 ¿Qué día es este? 8 00:00:29,850 --> 00:00:32,640 Jueves Sara Octubre veintiocho veintitrés y dos. 9 00:00:36,330 --> 00:00:37,650 ¿Hice algo mal señor? 10 00:00:41,250 --> 00:00:42,780 Nació como señor Beckham. 11 00:00:44,880 --> 00:00:45,880 Señor. 12 00:00:51,840 --> 00:00:52,840 Feliz cumpleaños. 13 00:00:55,080 --> 00:00:56,080 Elvis. 14 00:00:57,420 --> 00:00:58,420 ¿Obtuve el tipo correcto? 15 00:00:59,070 --> 00:01:01,410 Absolutamente señor que ellos solía llamarlo rey. 16 00:01:03,660 --> 00:01:04,660 Capitán al puente. 17 00:01:07,110 --> 00:01:08,730 Nadie recuerda nunca mi cumpleaños. 18 00:01:11,310 --> 00:01:12,310 Gracias señor. 19 00:01:13,380 --> 00:01:14,380 Continúe señor bakula. 20 00:01:17,130 --> 00:01:18,130 Sí, señor. 21 00:01:34,500 --> 00:01:35,220 eso debería hacerlo 22 00:01:35,430 --> 00:01:38,820 durante el postor de menor costo en realidad Sabía cómo hacer un reactor modular. Todo esto. 23 00:01:39,360 --> 00:01:42,810 Al menos eso fue hecho por Dan. Las industrias están bien, gente con queso cheddar. 24 00:01:43,710 --> 00:01:44,370 estamos listos señor 25 00:01:44,640 --> 00:01:45,640 ah mira. 26 00:01:45,960 --> 00:01:47,130 Inicio del comentario. 27 00:01:50,790 --> 00:01:51,790 Encendido. 28 00:01:57,600 --> 00:02:00,000 La contención magnética es estable vamos por el encendido. 29 00:02:01,380 --> 00:02:02,380 Disparo. 30 00:02:02,610 --> 00:02:03,610 Ahora. 31 00:02:10,470 --> 00:02:11,100 Espera un segundo 32 00:02:11,340 --> 00:02:13,350 Tenemos poderes de fusión cada vez mayores. 33 00:02:13,560 --> 00:02:16,160 dije espera un segundo estoy viendo algo raro dentro de la botella. 34 00:02:17,460 --> 00:02:18,460 No veo nada. 35 00:02:20,040 --> 00:02:22,800 Sr. Wolin Chuck, usted es el Oficial científico, tiene una orden. 36 00:02:23,370 --> 00:02:24,120 Señor lárguese y 37 00:02:24,390 --> 00:02:25,390 Lárguelo y corte el combustible. 38 00:02:25,890 --> 00:02:26,890 Llévalo. 39 00:02:27,210 --> 00:02:28,210 Combustible. 40 00:02:29,670 --> 00:02:30,670 Lo estoy intentando. 41 00:02:31,740 --> 00:02:34,770 Es sólo continuidad, tenemos una agujero negro dentro del reactor. 42 00:02:35,310 --> 00:02:36,420 Reúnanse lo suficientemente alto. 43 00:02:37,680 --> 00:02:38,680 Ahora mismo. 44 00:02:39,360 --> 00:03:05,880 Oh, qué diablos es eso. 45 00:03:07,050 --> 00:03:09,060 A la discontinuidad del espacio-tiempo. 46 00:03:10,080 --> 00:03:11,520 Cuando estábamos dentro y capitán. 47 00:03:12,720 --> 00:03:14,520 Para una larga velocidad de emergencia por delante. 48 00:03:15,600 --> 00:03:18,878 Oh. 49 00:03:19,440 --> 00:03:21,120 ¿No sabemos qué hay del otro lado? 50 00:03:21,420 --> 00:03:22,560 Vuelva a encontrarlos. 51 00:03:22,890 --> 00:03:23,890 Rayos a ti mismo. 52 00:03:24,720 --> 00:03:44,880 Oh. 53 00:03:46,860 --> 00:03:49,020 Desde que se informó de nuevo en agua normal. 54 00:03:49,800 --> 00:03:50,880 Saca a la superficie un bigote. 55 00:03:51,227 --> 00:03:53,130 Está de vuelta en la evaluación de la comunicación. 56 00:03:53,670 --> 00:03:54,910 ¿Qué pasa con el teniente Henderson? 57 00:03:55,110 --> 00:03:56,110 y su grupo. 58 00:03:56,730 --> 00:03:58,710 Llegaron a la zona estabilizada del reactor. 59 00:03:59,280 --> 00:03:59,820 capitán soy 60 00:04:00,000 --> 00:04:01,000 recogiendo. 61 00:04:01,620 --> 00:04:02,620 Algo. 62 00:04:11,610 --> 00:04:13,770 Bueno, al menos no estamos en Marte. 63 00:04:14,472 --> 00:04:15,690 Es la hora en una señal de radio. 64 00:04:16,020 --> 00:04:17,020 Es acústico. 65 00:04:17,901 --> 00:04:19,170 Viene de. 66 00:04:20,520 --> 00:04:21,520 Eso. 67 00:04:25,647 --> 00:04:27,127 Ponga un grupo de abordaje para obtener un cheque. 68 00:04:27,300 --> 00:04:28,300 mejor manera. 69 00:04:28,800 --> 00:04:30,420 Quiero empezar a cerrar el bigote. 70 00:04:31,290 --> 00:04:32,490 Porque dónde diablos estamos. 71 00:04:32,940 --> 00:04:37,140 Ya está funcionando para que la computadora calcule estaban en rumbo de uno a cero grados. 72 00:04:37,950 --> 00:04:38,760 cincuenta y cinco 73 00:04:38,940 --> 00:04:40,230 kilómetros de la costa de 74 00:04:40,410 --> 00:04:41,410 Miami. 75 00:04:42,720 --> 00:04:45,270 Veintiocho de octubre de mil novecientos sesenta y dos. 76 00:04:48,450 --> 00:04:50,499 El día de la crisis de los misiles cubanos y. 77 00:04:53,610 --> 00:04:55,650 Lo más grande que jamás haya existido sucedió en mi cumpleaños. 78 00:04:56,400 --> 00:04:57,400 Crisis de los misiles. 79 00:05:00,210 --> 00:05:02,040 La caída del noventa y sesenta y dos. 80 00:05:02,250 --> 00:05:05,190 La unión soviética desplegó misiles nucleares. 81 00:05:05,580 --> 00:05:08,700 En Cuba solo noventa millas de los Estados Unidos. 82 00:05:09,990 --> 00:05:14,550 Estados Unidos respondió yendo a alerta máxima. imponiendo un bloqueo naval en toda Cuba. 83 00:05:15,630 --> 00:05:17,550 En todo el mundo para al borde de una guerra nuclear. 84 00:05:18,510 --> 00:05:19,510 Siempre resolví. 85 00:05:21,480 --> 00:05:22,480 Más de veintiocho. 86 00:05:22,800 --> 00:05:23,800 Sesenta y dos. 87 00:05:24,090 --> 00:05:25,090 Ambos líderes. 88 00:05:25,860 --> 00:05:29,190 Presidente Kennedy Nikita Jruschov negociaron una salida a la crisis. 89 00:05:30,330 --> 00:05:33,690 Instigó un proceso de establecimiento de la paz. que dura hasta el final de la guerra fría 90 00:05:33,930 --> 00:05:34,930 treinta años después. 91 00:05:36,390 --> 00:05:37,650 Bajo esta línea de tiempo sucedió. 92 00:05:38,640 --> 00:05:43,260 Esta es una estática que estamos escuchando caer radiación de un ataque nuclear masivo. 93 00:05:46,200 --> 00:05:47,460 Han destruido el planeta. 94 00:05:57,809 --> 00:05:58,809 Dios mío. 95 00:06:08,640 --> 00:06:48,960 Eh, eh. 96 00:07:03,420 --> 00:07:04,420 Allí. 97 00:07:19,440 --> 00:07:20,440 De nuevo. 98 00:07:20,760 --> 00:07:21,900 Enfermedad por radiación. 99 00:07:23,250 --> 00:07:24,900 Incluso gracias a Christopher medalla ah. 100 00:07:27,810 --> 00:07:28,830 Mi propia familia. 101 00:07:30,630 --> 00:07:31,630 Tenemos un capitán. 102 00:07:32,760 --> 00:07:33,760 Encontramos un superviviente. 103 00:07:37,740 --> 00:07:38,740 Ay dios mío. 104 00:07:40,830 --> 00:07:44,310 No es una transfusión de plasma a través de la bolsa y recuerda a la gente que está caliente. 105 00:07:48,780 --> 00:07:49,780 Identifíquelos. 106 00:07:50,580 --> 00:07:52,920 Adán y Christine Van campamento y la patria. 107 00:07:53,460 --> 00:07:55,830 Los supervivientes del padre comandante Michael. 108 00:07:56,070 --> 00:07:57,900 y puede ser la inteligencia de la Marina estadounidense. 109 00:07:58,410 --> 00:08:00,300 Él estaba apegado a Segunda flota del cuartel general. 110 00:08:00,690 --> 00:08:02,370 Si bien probablemente tenga algunas respuestas al respecto. 111 00:08:16,710 --> 00:08:17,070 No. 112 00:08:17,700 --> 00:08:19,440 Incluso las bolsas presentan peligro de radiación. 113 00:08:21,600 --> 00:08:22,600 Doctor Perry. 114 00:08:26,130 --> 00:08:27,130 ¿Lo ayudaste? 115 00:08:27,780 --> 00:08:29,490 Con tanto daño por radiación. 116 00:08:30,390 --> 00:08:32,310 Lo único que puedo hacer es prolongar su agonía. 117 00:08:34,530 --> 00:08:37,980 He avanzado los bigotes hacia El continente es un páramo nuclear. 118 00:08:38,460 --> 00:08:40,020 Entonces apareció ese resplandor en el horizonte. 119 00:08:40,530 --> 00:08:41,530 Incendios. 120 00:08:41,610 --> 00:08:42,610 El continente está ardiendo 121 00:08:42,720 --> 00:08:44,820 ciudades bosques todo. 122 00:08:45,420 --> 00:08:46,700 Va a ser un invierno nuclear. 123 00:08:47,100 --> 00:08:48,660 Y cualquiera que sobreviva. 124 00:08:49,170 --> 00:08:50,170 Quien se congela. 125 00:08:50,610 --> 00:08:51,780 Cualquier cosa en las ondas. 126 00:08:52,410 --> 00:08:52,710 Saber. 127 00:08:53,190 --> 00:08:54,190 No de cosa. 128 00:08:54,840 --> 00:08:56,760 nadie esta transmitiendo y dudo que alguna vez lo hagan. 129 00:08:57,570 --> 00:08:58,570 No lo entiendo. 130 00:09:00,660 --> 00:09:01,660 Esto nunca sucedió. 131 00:09:02,700 --> 00:09:04,860 Los barcos soviéticos nunca cruzó la línea de bloqueo. 132 00:09:05,550 --> 00:09:07,830 Ambas partes se reunieron en negociaciones. de ahí surgió el. 133 00:09:08,220 --> 00:09:10,260 Tratado de prohibición de ensayos nucleares la línea directa. 134 00:09:10,890 --> 00:09:12,770 Ambas partes nunca consiguieron cerca de una guerra nuclear otra vez. 135 00:09:13,170 --> 00:09:14,280 Entonces, ¿qué salió mal? 136 00:09:14,670 --> 00:09:16,890 Bueno, tal vez esto sea algo una especie de realidad alternativa. 137 00:09:18,294 --> 00:09:20,670 Cada vez que hago los números dicen lo mismo. 138 00:09:22,470 --> 00:09:27,000 La singularidad era unidimensional, todavía estamos en nuestra propia línea de tiempo apenas setenta años antes. 139 00:09:27,630 --> 00:09:30,780 ¿Quieres decir si podemos de alguna manera? Recupera que la guerra seguirá ahí. 140 00:09:31,230 --> 00:09:32,710 Va a ser parte de nuestra historia. 141 00:09:33,120 --> 00:09:35,340 No, significa el hecho que estamos físicamente aquí. 142 00:09:36,030 --> 00:09:37,380 Significa que nunca tuvo lugar. 143 00:09:38,430 --> 00:09:39,430 Qué quieres decir. 144 00:09:39,480 --> 00:09:40,230 Lo pensaré 145 00:09:40,470 --> 00:09:43,620 tal vez el hecho de que el mundo no fue destruido es porque. 146 00:09:44,730 --> 00:09:46,680 Retrocedimos en el tiempo y evitamos la guerra. 147 00:09:47,400 --> 00:09:48,400 Está bien. 148 00:09:48,750 --> 00:09:50,110 Eso significa que tienes éxito entonces. 149 00:09:50,790 --> 00:09:51,030 Derecha 150 00:09:51,300 --> 00:09:53,040 tal vez sea así tal vez no tal vez 151 00:09:53,280 --> 00:09:53,760 algún otro 152 00:09:53,910 --> 00:09:55,950 Versión espacio-temporal de increíble éxito. 153 00:09:56,700 --> 00:09:58,560 Segundo respaldo, ¿eres tú? diciendo que podíamos ir. 154 00:09:58,950 --> 00:10:01,110 Más atrás en la historia tal vez se detuvo para intercambiar 155 00:10:01,410 --> 00:10:04,810 uno de nuestros láseres estaba desfasado justo el tiempo suficiente para crear una resonancia en el plan. 156 00:10:05,440 --> 00:10:06,440 Un momento de ignición. 157 00:10:07,270 --> 00:10:08,270 Significado. 158 00:10:08,440 --> 00:10:10,690 Generamos nuestro propio micro agujero negro. 159 00:10:11,350 --> 00:10:13,000 Mientras se mantenga la contención. 160 00:10:13,570 --> 00:10:14,691 No crecerá fuera de control 161 00:10:14,980 --> 00:10:16,180 pero si se flexiona 162 00:10:16,330 --> 00:10:20,560 podría crear otra singularidad en la que un La liberación de radiación podría abrir un portal a través de nuestro planeta. 163 00:10:20,560 --> 00:10:21,760 movimiento a través del tiempo. 164 00:10:22,600 --> 00:10:25,390 debe ser proporcional a eso asistencia del portal al anterior. 165 00:10:26,440 --> 00:10:27,815 Y si la contención no se mantiene. 166 00:10:28,360 --> 00:10:29,360 Soplará por las nubes. 167 00:10:33,400 --> 00:10:34,400 Entonces, dime. 168 00:10:35,200 --> 00:10:38,560 ¿Puedes controlar bien este proceso? suficiente para poner toda nuestra vida en ello. 169 00:10:39,914 --> 00:10:40,995 Crees que tenemos una opción. 170 00:10:42,070 --> 00:10:43,271 Siempre hay una opción desde entonces. 171 00:10:44,110 --> 00:10:46,630 El truco es reunir suficiente información que respalde esa elección 172 00:10:46,720 --> 00:10:47,720 lo han hecho. 173 00:10:48,400 --> 00:10:53,620 Puaj. 174 00:11:04,720 --> 00:11:08,680 Oh. 175 00:11:16,090 --> 00:11:17,090 Dónde estoy. 176 00:11:17,950 --> 00:11:19,660 A bordo de un submarino cerca de Miami. 177 00:11:22,600 --> 00:11:22,840 Bien. 178 00:11:23,470 --> 00:11:24,470 Así. 179 00:11:26,110 --> 00:11:27,280 No sienten ningún dolor. 180 00:11:34,900 --> 00:11:35,900 Dra. 181 00:11:39,100 --> 00:11:41,530 Comandante, le pido disculpas pero tengo que preguntar. 182 00:11:42,880 --> 00:11:44,080 ¿Cómo empezó esto? 183 00:11:47,740 --> 00:11:48,740 No lo sabía. 184 00:11:51,400 --> 00:11:51,880 el tiene un 185 00:11:52,180 --> 00:11:53,180 impresionante eh. 186 00:11:53,620 --> 00:11:54,620 El otro bloqueo. 187 00:11:55,360 --> 00:11:56,360 Más allá del bloqueo. 188 00:11:57,010 --> 00:11:58,010 Dónde. 189 00:11:58,270 --> 00:12:00,100 El comando de la base comenzó a gritarle ah. 190 00:12:02,530 --> 00:12:04,473 La posición del piano de servicio de EE. UU. 191 00:12:04,658 --> 00:12:05,658 adelante. 192 00:12:06,340 --> 00:12:07,340 fue fuego 193 00:12:07,390 --> 00:12:07,630 un. 194 00:12:08,170 --> 00:12:10,330 Barco soviético que tuvo fuego cruzado. 195 00:12:11,560 --> 00:12:13,000 Oh, no pudimos decir dónde. 196 00:12:14,200 --> 00:12:15,430 Las bombas empezaron a caer. 197 00:12:17,590 --> 00:12:18,590 Muy bien familia. 198 00:12:19,780 --> 00:12:21,040 Intento sacar a mi familia. 199 00:12:24,346 --> 00:12:25,960 La radiación se nos adelantó. 200 00:12:27,700 --> 00:12:28,700 Disculpe. 201 00:12:30,580 --> 00:12:31,580 No eres muy 202 00:12:31,690 --> 00:12:33,580 ¿Dónde quieres que esto no se vea ahora? 203 00:12:36,700 --> 00:12:37,700 Todos. 204 00:12:38,500 --> 00:12:39,500 Todo eso. 205 00:12:43,540 --> 00:12:43,840 Sí. 206 00:12:44,230 --> 00:12:44,350 el 207 00:12:44,650 --> 00:12:45,650 nosotros. 208 00:12:47,650 --> 00:12:49,330 Como todo lo que he visto antes. 209 00:12:51,220 --> 00:12:52,930 Ya somos submarinos de Estados Unidos. 210 00:12:53,470 --> 00:12:55,750 Estaban prestados para algo. como las Naciones Unidas. 211 00:12:56,890 --> 00:12:58,610 Pero somos de setenta años en el futuro. 212 00:13:08,860 --> 00:13:10,120 Podrías viajar en el tiempo. 213 00:13:13,720 --> 00:13:14,440 Ellos recortaron 214 00:13:14,714 --> 00:13:15,714 detener esta guerra 215 00:13:15,820 --> 00:13:16,900 tienes que descansar 216 00:13:17,140 --> 00:13:18,140 No. 217 00:13:18,220 --> 00:13:19,220 Vuelve atrás. 218 00:13:20,110 --> 00:13:21,520 Detén esta guerra. 219 00:13:22,300 --> 00:13:23,650 Estás haciendo todo lo que puedes. 220 00:13:24,370 --> 00:13:26,230 Explotas uno de nuestros submarinos si es necesario. 221 00:13:26,470 --> 00:13:28,030 lo detienes más tiempo. 222 00:13:35,770 --> 00:13:37,030 ¿No puedes hacer algo por él? 223 00:13:39,280 --> 00:13:41,530 Ni siquiera puedo sostener su mano mientras muere. 224 00:13:41,980 --> 00:13:43,120 ¿Es eso radiactivo? 225 00:13:44,440 --> 00:13:46,270 Como todos los demás en el planeta. 226 00:13:52,480 --> 00:13:56,710 Oh. 227 00:13:57,070 --> 00:13:58,070 Teniente Henderson. 228 00:13:58,660 --> 00:13:59,660 Señor. 229 00:14:01,270 --> 00:14:03,640 Y abordar el reactor tres. vamos a intentarlo. 230 00:14:06,730 --> 00:14:07,730 Sí, señor. 231 00:14:13,000 --> 00:14:14,000 Bien. 232 00:14:14,650 --> 00:14:18,340 Varios sistemas van a reiniciarse bigote parado junto a reactores inseguros. 233 00:14:18,760 --> 00:14:19,760 Muchos se han ido. 234 00:14:20,230 --> 00:14:21,280 Gracias a la condición uno. 235 00:14:23,020 --> 00:14:26,290 Condición a nivel nacional uno todos Estaciones fabricadas a mano. 236 00:14:26,620 --> 00:14:29,920 A un tercio estable de rumbo cero cero grados. 237 00:14:30,730 --> 00:14:31,730 Empezamos tres. 238 00:14:31,930 --> 00:14:32,350 Anderson. 239 00:14:32,770 --> 00:14:33,770 Él comienza tres. 240 00:14:36,370 --> 00:14:37,370 Disparo. 241 00:14:38,939 --> 00:14:39,939 Tenemos flujo. 242 00:14:43,030 --> 00:14:44,030 Ya viene. 243 00:14:44,800 --> 00:14:50,920 Eh 244 00:14:51,040 --> 00:14:52,040 Ah. 245 00:14:53,170 --> 00:14:54,970 Armas de pulsos de energía en espera. 246 00:14:56,110 --> 00:14:59,620 Y tenemos que darle solo dos grados a la izquierda del portal dos grados. 247 00:15:03,220 --> 00:15:04,990 Continuando el rumbo hacia las nueve 248 00:15:05,140 --> 00:15:06,140 ocho. 249 00:15:06,640 --> 00:15:11,500 Eh 250 00:15:11,680 --> 00:15:12,680 estamos en posición. 251 00:15:13,060 --> 00:15:14,170 Dispara a mi Mark. 252 00:15:15,730 --> 00:15:16,730 No. 253 00:15:16,960 --> 00:15:23,650 De trabajar. 254 00:15:25,376 --> 00:15:26,376 Laboral. 255 00:15:27,490 --> 00:15:28,490 Porque avanza a toda velocidad. 256 00:15:29,920 --> 00:15:48,130 Nuestra superficie estaba. 257 00:15:48,550 --> 00:15:49,550 En camino. 258 00:15:51,070 --> 00:15:52,070 Dios mío. 259 00:15:52,487 --> 00:15:53,487 Conseguir algo. 260 00:15:54,460 --> 00:15:55,150 Muchas cosas y 261 00:15:55,420 --> 00:15:56,420 Tengo un día. 262 00:15:57,910 --> 00:16:01,810 Es octubre veintiséis diecinueve sesenta y dos o dos días atrás en el tiempo. 263 00:16:02,200 --> 00:16:03,200 Sí. 264 00:16:06,250 --> 00:16:07,250 Qué diablos es eso. 265 00:16:08,110 --> 00:16:11,260 Suena como una alerta anticuada señal de una antigua frecuencia militar 266 00:16:11,440 --> 00:16:12,440 para codificar. 267 00:16:14,890 --> 00:16:16,730 No es necesario girar para mantener arrepintiéndose en claro. 268 00:16:16,960 --> 00:16:17,590 En el altavoz 269 00:16:17,830 --> 00:16:18,100 billete. 270 00:16:18,670 --> 00:16:24,550 A todos los comandos de Looking Glass repito esto. es una alerta de la autoridad de comando nacional de cnc sat. 271 00:16:25,000 --> 00:16:26,260 Dijo muerte con. 272 00:16:26,650 --> 00:16:27,850 Establezca defcon en. 273 00:16:28,390 --> 00:16:31,300 Autenticador delta bravo zulú zulú. 274 00:16:31,750 --> 00:16:32,830 Ay dios mío. 275 00:16:33,670 --> 00:16:34,670 Defcon dos. 276 00:16:36,670 --> 00:16:38,200 Bandada de la segunda etapa. 277 00:16:39,190 --> 00:16:42,190 En todo Estados Unidos misiles los silos están siendo alimentados. 278 00:16:43,030 --> 00:16:46,660 Los bombarderos están despegando para mantener y Posición de ataque frente a la Unión Soviética. 279 00:16:47,680 --> 00:16:49,160 Es el detonante de Defcon One. 280 00:16:51,100 --> 00:16:51,280 Para 281 00:16:51,430 --> 00:16:52,430 Guerra de espectadores. 282 00:16:57,880 --> 00:17:01,750 Según nuestros sensores, todo es así. desarrollándose tal como lo registró la historia. 283 00:17:02,680 --> 00:17:04,780 En Cuba los misiles están en línea. 284 00:17:05,350 --> 00:17:08,050 Y como puedes ver allí son al menos doce barcos soviéticos 285 00:17:08,170 --> 00:17:09,220 acercándose al bloqueo 286 00:17:09,610 --> 00:17:12,310 y pensamos que uno de los Los submarinos estadounidenses están a punto de abrir fuego. 287 00:17:13,210 --> 00:17:15,490 Pero no sabemos dónde las líneas a más de mil millas. 288 00:17:16,210 --> 00:17:16,540 espera 289 00:17:16,840 --> 00:17:18,000 ¿Por qué no salimos a la superficie y 290 00:17:18,190 --> 00:17:19,870 ordenar a todos que detengan la guerra 291 00:17:20,020 --> 00:17:21,850 porque si intentamos cambiar la historia 292 00:17:22,030 --> 00:17:24,670 como la mano de la providencia descendiendo desde los cielos 293 00:17:24,820 --> 00:17:27,740 Podrías llevarte a cualquier lugar Incluso asustar a alguien para que comience esta guerra. 294 00:17:28,390 --> 00:17:33,160 Pero si podemos conseguir las asignaciones de patrulla de nosotros subs los códigos de comunicación que podemos ser capaces de 295 00:17:33,160 --> 00:17:34,180 hacerlo de forma encubierta. 296 00:17:34,720 --> 00:17:36,190 Así que señor Ford, señor. 297 00:17:36,910 --> 00:17:38,920 Llevaré a Seacrest más allá del bloqueo. 298 00:17:39,220 --> 00:17:42,040 te infiltrarás en una fiesta en tierra obtener los datos que necesitamos 299 00:17:42,280 --> 00:17:44,770 Lucas trabajará tus sensores. Tener una única plataforma. 300 00:17:45,250 --> 00:17:45,910 Muy bien señor 301 00:17:46,240 --> 00:17:46,630 pero. 302 00:17:46,960 --> 00:17:49,330 Si no te importa yo también Me gustaría llevar a Piccolo. 303 00:17:50,650 --> 00:17:52,990 estaremos necesitando transporte y ropa 304 00:17:53,140 --> 00:17:54,140 que encajan. 305 00:17:55,900 --> 00:17:57,260 ¿Qué piccolo tiene que ver con eso? 306 00:17:57,820 --> 00:17:58,820 Señor Bigelow. 307 00:17:59,380 --> 00:18:00,380 Bueno señor. 308 00:18:00,880 --> 00:18:02,590 Mientras buscamos el barco, yo como que. 309 00:18:03,250 --> 00:18:06,190 Liberado a la familia. llaves y descontaminadas. 310 00:18:09,670 --> 00:18:12,880 Los viejos hábitos son difíciles de morir, señor, pensé. eran apropiados en este caso. 311 00:18:13,930 --> 00:18:14,530 Señor piccolo. 312 00:18:14,890 --> 00:18:16,010 A veces estás asustado. 313 00:18:17,770 --> 00:18:19,250 A veces es bueno tener miedo. 314 00:18:20,440 --> 00:18:21,460 Lanzado en diez minutos. 315 00:18:22,720 --> 00:18:23,720 Buena suerte a todos. 316 00:18:35,320 --> 00:18:37,570 Sabes que podría persuadir él para mantenerte aquí. 317 00:18:39,580 --> 00:18:40,580 Prefiero estar contigo. 318 00:18:55,810 --> 00:18:56,230 Oh, vaya. 319 00:18:56,800 --> 00:19:06,910 Oh. 320 00:19:10,776 --> 00:19:12,598 Tengo errores con el w i r t. 321 00:19:13,510 --> 00:19:18,550 Aumentan las tensiones hoy y la crisis de los misiles cubanos con informes de que los bombarderos nucleares estadounidenses se estaban dispersando hacia 322 00:19:18,550 --> 00:19:19,720 aeródromos civiles. 323 00:19:20,050 --> 00:19:23,230 Mientras que en Moscú las noticias tass agencia publicó un comunicado 324 00:19:23,500 --> 00:19:26,140 acusando a los unidos estados de actos de provocación 325 00:19:26,440 --> 00:19:28,030 eso podría conducir a una guerra nuclear. 326 00:19:28,840 --> 00:19:31,210 Mientras tanto los militares lo dice asi que aqui esta la ruta 327 00:19:31,420 --> 00:19:32,140 donde nosotros 328 00:19:32,410 --> 00:19:33,410 clave del futuro 329 00:19:33,520 --> 00:19:34,560 abriendo la puerta desde el. 330 00:19:35,530 --> 00:19:35,980 Invasión 331 00:19:36,370 --> 00:19:37,370 para ser ensamblado. 332 00:19:38,920 --> 00:19:40,240 Alguien sabe cómo deberíamos lucir. 333 00:19:40,720 --> 00:19:42,370 A las mil novecientos sesenta. 334 00:19:42,850 --> 00:19:45,520 noventa y sesenta y dos creo se supone que debes ir en topless. 335 00:19:46,060 --> 00:19:48,010 Oh, está bien, tal vez me equivoque de década. 336 00:19:50,050 --> 00:19:50,500 Si no lo haces. 337 00:19:50,980 --> 00:19:53,020 Retail Sean una vieja película de Marlon Brando. 338 00:19:55,270 --> 00:19:57,100 Quizás debería optar por un look más preppy. 339 00:19:57,640 --> 00:19:58,030 de muy buen gusto 340 00:19:58,210 --> 00:19:58,870 cuando haces 341 00:19:59,020 --> 00:20:00,070 afeitarme la cabeza pero. 342 00:20:00,670 --> 00:20:02,680 termino obteniendo el El extremo más corto del palo aquí. 343 00:20:09,472 --> 00:20:10,476 Sí, alguien es un poco. 344 00:20:12,802 --> 00:20:13,802 Libresco. 345 00:20:28,552 --> 00:20:29,552 Pero eso. 346 00:20:29,662 --> 00:20:30,662 Lo que nosotros. 347 00:20:31,582 --> 00:20:32,122 tu cristina 348 00:20:32,302 --> 00:20:33,302 Campamento de Christine Van. 349 00:20:34,012 --> 00:20:34,432 Sí. 350 00:20:35,032 --> 00:20:36,082 Ahora que sabemos eso. 351 00:20:36,802 --> 00:20:37,802 Tú también lo eres. 352 00:20:39,652 --> 00:20:40,652 Mira un cheque pequeño. 353 00:20:41,902 --> 00:20:42,902 En serio. 354 00:20:43,175 --> 00:20:44,332 Claro y avisale a la policia 355 00:20:44,452 --> 00:20:45,452 lejos. 356 00:20:47,212 --> 00:20:48,212 Pruébalo ahora. 357 00:20:48,832 --> 00:20:49,912 No me hagas usar esto. 358 00:20:50,502 --> 00:20:51,502 Déjame explicarte. 359 00:20:52,042 --> 00:20:53,042 Explica qué. 360 00:20:53,212 --> 00:20:53,632 tu 361 00:20:53,752 --> 00:20:55,228 que le vas a decir eso porque 362 00:20:55,252 --> 00:20:57,413 había aquí desde el futuro para salvar a toda la humanidad. 363 00:20:58,552 --> 00:20:59,792 Supongo que tienes razón, mira. 364 00:21:00,472 --> 00:21:01,558 Sólo tienes que tomártelo con calma 365 00:21:01,582 --> 00:21:01,942 bien. 366 00:21:02,572 --> 00:21:03,812 Para tomárselo con calma que va a. 367 00:21:04,312 --> 00:21:05,816 secuestrarte por un ratito 368 00:21:05,932 --> 00:21:06,202 correcto. 369 00:21:06,562 --> 00:21:06,922 Guau. 370 00:21:07,312 --> 00:21:08,312 Guau. 371 00:21:08,842 --> 00:21:11,542 Buen pensamiento Lucas tantos. genio bueno al pensar en eso. 372 00:21:12,832 --> 00:21:13,882 ¿Me dejarás explicar? 373 00:21:14,692 --> 00:21:17,632 Ni siquiera te haría venir con esto excepto que nos has visto. 374 00:21:18,502 --> 00:21:20,422 Pero si te prometen actuar con naturalidad. 375 00:21:21,052 --> 00:21:22,102 No te ataremos. 376 00:21:23,197 --> 00:21:23,602 Entonces. 377 00:21:23,992 --> 00:21:25,612 En un par de horas te liberará. 378 00:21:28,762 --> 00:21:29,762 ¿Por qué dices? 379 00:21:31,312 --> 00:21:32,312 Sí. 380 00:21:35,482 --> 00:21:36,482 Piedra de Australia. 381 00:21:38,752 --> 00:21:39,752 Voy a decir. 382 00:21:42,862 --> 00:21:44,062 Max ante su bebé. 383 00:21:53,962 --> 00:21:55,162 No puedo creerlo distinto. 384 00:21:55,552 --> 00:22:00,532 Ni siquiera responde a los comandos de voz. Sí, bueno, encanta un mapa de papel para variar. 385 00:22:01,192 --> 00:22:02,432 Quieres adivinar dónde estamos. 386 00:22:03,082 --> 00:22:05,062 Oh hombre, ¿se confirmó? 387 00:22:05,872 --> 00:22:08,572 Hace grandes años nació en la época equivocada. 388 00:22:09,652 --> 00:22:10,762 Y la entrada de corte incorrecta. 389 00:22:11,632 --> 00:22:12,632 País. 390 00:22:13,072 --> 00:22:14,072 Sí. 391 00:22:14,452 --> 00:22:15,452 Por supuesto. 392 00:22:16,852 --> 00:22:17,992 Bien podría confesar. 393 00:22:22,672 --> 00:22:23,672 Yo. 394 00:22:33,373 --> 00:22:34,972 No de Hicksville, EE. UU. 395 00:22:36,172 --> 00:22:36,832 Eran rusos. 396 00:22:37,162 --> 00:22:38,162 Espías. 397 00:22:38,452 --> 00:22:39,452 Bien. 398 00:22:39,532 --> 00:22:40,532 Pueblo Rusia. 399 00:22:41,392 --> 00:22:42,652 Por supuesto que eres ruso. 400 00:22:43,792 --> 00:22:45,622 Mira, mi papá dice su atuendo. 401 00:22:46,162 --> 00:22:46,462 y 402 00:22:46,612 --> 00:22:49,012 Tu poder apenas estás parejo. sabe conducir un coche. 403 00:22:49,462 --> 00:22:49,792 Porque. 404 00:22:50,362 --> 00:22:51,748 Estás tratando de fingir que eres 405 00:22:51,772 --> 00:22:54,622 como jack kerouac y yendo De nuevo en el camino o algo así. 406 00:22:55,342 --> 00:22:56,342 Me encontré. 407 00:22:57,022 --> 00:22:58,672 Sepa quién ganó la serie mundial este año. 408 00:22:59,062 --> 00:23:00,062 También sí. 409 00:23:02,752 --> 00:23:03,752 Láseres de París. 410 00:23:05,362 --> 00:23:07,732 Piensa que ni siquiera eres un muy buen espía. 411 00:23:11,242 --> 00:23:13,942 Es una especie de vergüenza que No creció en Estados Unidos. 412 00:23:14,392 --> 00:23:14,722 porque es 413 00:23:14,962 --> 00:23:15,962 un poquito de ayuda. 414 00:23:16,672 --> 00:23:17,782 Puede ser algo guapo. 415 00:23:19,912 --> 00:23:20,912 En realidad. 416 00:23:21,562 --> 00:23:22,562 De hecho. 417 00:23:33,472 --> 00:23:39,022 Oh. 418 00:23:41,752 --> 00:23:42,752 lucas. 419 00:23:45,052 --> 00:23:46,342 Ah, verifique, sí señor. 420 00:23:46,942 --> 00:23:47,942 Cerca de la base naval. 421 00:23:48,172 --> 00:23:49,042 Trae el paquete de sensores 422 00:23:49,192 --> 00:23:50,192 Está bien. 423 00:23:51,142 --> 00:23:52,142 Ay dios mío. 424 00:23:54,292 --> 00:23:55,732 Ustedes realmente son cielos. 425 00:23:56,452 --> 00:23:57,452 ¿No es así? 426 00:23:58,162 --> 00:23:59,932 Amy Christina no es lo que parece. 427 00:24:00,622 --> 00:24:01,622 Sí. 428 00:24:02,302 --> 00:24:03,302 Bien. 429 00:24:15,082 --> 00:24:16,282 Puedes instalar el campamento aquí. 430 00:24:16,612 --> 00:24:18,622 Si nos das línea de vista allí mismo en el tenis. 431 00:24:20,722 --> 00:24:21,722 Esperar. 432 00:24:21,832 --> 00:24:22,832 Podríamos tener problemas. 433 00:24:23,692 --> 00:24:24,772 Creo que nos están siguiendo. 434 00:24:35,302 --> 00:24:36,922 Soy yo, es mi equipo sesenta y dos. 435 00:24:38,722 --> 00:24:43,522 ¿De qué estás hablando? Comité que encajaste y te gusta. Para ser negro hemos retrocedido antes de los derechos civiles. 436 00:24:43,522 --> 00:24:44,522 leyes. 437 00:24:45,292 --> 00:24:46,292 No entiendo. 438 00:24:47,902 --> 00:24:53,032 En Florida en 1962 un hombre negro no podía incluso beber de la misma fuente sus palabras. 439 00:24:54,232 --> 00:24:56,902 Y seguro que no podría andar en un auto así. 440 00:24:57,202 --> 00:24:58,822 Con una mujer blanca y lo sabías 441 00:24:59,002 --> 00:25:00,292 ¿Qué se suponía que debía hacer? 442 00:25:01,312 --> 00:25:02,312 Él me secuestró. 443 00:25:04,042 --> 00:25:05,203 ¿Qué están haciendo ustedes aquí? 444 00:25:05,542 --> 00:25:06,542 Tus jinetes de la libertad. 445 00:25:10,732 --> 00:25:13,462 soy el comandante jonathan Devyn Ford Marina de los Estados Unidos. 446 00:25:13,972 --> 00:25:17,972 No me importa lo que algún intelectual puntiagudo Quien no puede estacionar su bicicleta perdida quiere llamarte chico. 447 00:25:18,622 --> 00:25:19,742 Eres sólo una cosa para mí. 448 00:25:21,112 --> 00:25:22,112 Oye espera. 449 00:25:22,582 --> 00:25:23,582 Esperar. 450 00:25:24,382 --> 00:25:25,702 ¿Qué diablos están haciendo ustedes? 451 00:25:26,182 --> 00:25:27,328 No quería que le hicieras daño 452 00:25:27,352 --> 00:25:28,792 Sólo quería alejarme de ellos. 453 00:25:29,722 --> 00:25:30,722 Y hazte a un lado. 454 00:25:33,712 --> 00:25:34,712 Guau. 455 00:25:42,712 --> 00:25:43,712 Hay más. 456 00:25:44,002 --> 00:25:45,142 Vuelve al coche en movimiento. 457 00:25:49,102 --> 00:25:50,102 Vamos. 458 00:25:53,782 --> 00:25:57,232 ¿Por qué le hiciste eso a esa preocupación? Si van a estar bien, sigue corriendo. 459 00:26:04,522 --> 00:26:08,842 Marines de los Estados Unidos tira tu arma Christine runbook pero no quiero que nadie lastime con tu 460 00:26:08,842 --> 00:26:09,842 armas. 461 00:26:10,792 --> 00:26:11,792 Maldito. 462 00:26:12,232 --> 00:26:13,232 Acosar a estas personas. 463 00:26:13,702 --> 00:26:14,702 Con agentes soviéticos. 464 00:26:14,992 --> 00:26:15,992 Señor si señor. 465 00:26:17,452 --> 00:26:18,452 No. 466 00:26:18,622 --> 00:26:19,685 De ninguna manera, bueno, todavía estoy 467 00:26:20,122 --> 00:26:20,212 a. 468 00:26:20,722 --> 00:26:23,442 Escuche si está cometiendo un gran error Habrá otra guerra cuando 469 00:26:23,572 --> 00:26:25,452 Podríamos parar, pero tú tienes que escucharme. 470 00:26:25,672 --> 00:26:26,672 Ese era el objetivo. 471 00:26:37,792 --> 00:26:41,932 Oh. 472 00:26:48,952 --> 00:26:49,972 Cristina, ¿estás bien? 473 00:26:50,692 --> 00:26:51,982 Hoy te harían cualquier cosa. 474 00:26:52,552 --> 00:26:53,552 Vamos papá. 475 00:26:53,992 --> 00:26:55,522 No te preocupes tanto. 476 00:26:55,942 --> 00:26:56,942 Estoy bien. 477 00:26:57,322 --> 00:27:01,402 Está bien, quiero decir que los comestibles estaban esparcidos por todos lados. el barco la silla estaba recibiendo llamadas telefónicas diciendo que 478 00:27:01,402 --> 00:27:02,638 Estabas conduciendo por la ciudad con 479 00:27:02,662 --> 00:27:03,662 el negro y. 480 00:27:04,372 --> 00:27:05,902 Son personas como nosotros. 481 00:27:06,742 --> 00:27:07,742 Y nadie me hizo daño. 482 00:27:08,422 --> 00:27:09,502 Ese es tu problema Cristina. 483 00:27:10,132 --> 00:27:12,852 Tu problema es que crees que todos Tengo un buen corazón como tú. 484 00:27:13,252 --> 00:27:13,582 Comandante 485 00:27:13,762 --> 00:27:14,762 si. 486 00:27:17,032 --> 00:27:19,592 Asociación con el equipo de búsqueda. Acabo de encontrar al hombre en la playa. 487 00:27:20,512 --> 00:27:22,392 apenas estaban comenzando recuperar la conciencia 488 00:27:22,732 --> 00:27:24,292 y dicen que este grupo. 489 00:27:24,622 --> 00:27:27,262 Los aturdió con una especie de picana. 490 00:27:28,102 --> 00:27:29,102 Creo que parece un pastor 491 00:27:29,152 --> 00:27:30,152 cuarenta sí. 492 00:27:31,162 --> 00:27:32,162 Guau. 493 00:27:32,544 --> 00:27:33,544 Parece. 494 00:27:35,542 --> 00:27:36,862 Una especie de detonador. 495 00:27:38,422 --> 00:27:40,342 Y aunque soy armas No estoy muy seguro de qué son. 496 00:27:40,882 --> 00:27:41,882 Fuego. 497 00:27:42,592 --> 00:27:43,852 Y equipo de detección de radio. 498 00:27:44,242 --> 00:27:46,963 Es teniente comandante trask y quiero comenzar este interrogatorio. 499 00:27:47,272 --> 00:27:48,272 quiero empezar ahora 500 00:27:48,382 --> 00:27:49,382 señor. 501 00:27:55,642 --> 00:27:56,642 Capitán. 502 00:27:56,992 --> 00:27:57,412 Sí. 503 00:27:57,952 --> 00:27:59,193 Estamos empujando la línea de bloqueo 504 00:27:59,542 --> 00:28:00,542 pero consiguió a fredericks. 505 00:28:00,832 --> 00:28:04,612 Parece que los submarinos estadounidenses están mintiendo. el fondo escuchando con sonar pasivo. 506 00:28:05,152 --> 00:28:07,402 Ni siquiera nuestro batidor está vamos a poder detectar todos. 507 00:28:08,602 --> 00:28:11,602 Supongo que antes del primer soviético. El carguero se acerca a la línea de bloqueo. 508 00:28:12,082 --> 00:28:13,082 tres horas 509 00:28:13,312 --> 00:28:15,682 y esto se extendió demasiado lejos para que podamos protegerlo. 510 00:28:21,952 --> 00:28:26,752 Vamos. 511 00:28:27,262 --> 00:28:28,492 Que estúpido crees que soy. 512 00:28:29,092 --> 00:28:30,562 Al comprar una sola cosa dices. 513 00:28:30,892 --> 00:28:31,912 Nos dejarás explicarte. 514 00:28:32,332 --> 00:28:36,022 Había un submarino estadounidense allí arriba que está a punto de comenzar la tercera guerra mundial 515 00:28:36,142 --> 00:28:39,022 porque piensa que Los rusos han cruzado la línea. 516 00:28:39,172 --> 00:28:40,172 No. 517 00:28:40,882 --> 00:28:41,882 No. 518 00:28:41,962 --> 00:28:42,982 Agentes soviéticos. 519 00:28:43,552 --> 00:28:45,202 Estabas en una misión de infiltración. 520 00:28:45,592 --> 00:28:47,312 Ahora estás intentando difundir desinformación. 521 00:28:48,382 --> 00:28:51,022 ¿O quieres la verdad? Toda la verdad y nada más que la verdad. 522 00:28:52,702 --> 00:28:55,582 soy el comandante jonathan Devin para la Armada de los Estados Unidos 523 00:28:55,702 --> 00:28:57,472 Y esta es mi fiesta en la costa. 524 00:28:58,252 --> 00:29:01,162 Y si nos parecemos un poco extraños usted y afirmar conocer el futuro 525 00:29:01,312 --> 00:29:02,872 es porque somos de 526 00:29:03,052 --> 00:29:04,052 el futuro. 527 00:29:04,222 --> 00:29:05,392 Tienes veintitrés treinta y dos años. 528 00:29:05,782 --> 00:29:07,582 No es de extrañar que tuvieran un mujer en el equipo de combate. 529 00:29:08,092 --> 00:29:09,092 Están locos 530 00:29:09,382 --> 00:29:10,672 ahora podemos demostrarlo. 531 00:29:11,872 --> 00:29:15,862 Solo toma un juego de separadores de paletas de Paul's. arma al rojo y leña al mar 532 00:29:16,162 --> 00:29:17,162 y luego qué. 533 00:29:18,052 --> 00:29:21,202 Tener una explosión en nuestras caras que tu idea de venganza por favor. 534 00:29:22,522 --> 00:29:26,152 Tienes que creernos en cualquier momento. Ahora va a haber una guerra nuclear. 535 00:29:27,712 --> 00:29:30,232 Lo sabemos porque encontramos su barco dentro de dos días. 536 00:29:30,742 --> 00:29:31,742 Estabas allí. 537 00:29:31,942 --> 00:29:36,922 Te estabas muriendo por exposición a la radiación. y el resto de tu familia ya estaba muerta. 538 00:29:37,702 --> 00:29:40,342 Sigues siendo un Adams La lectura de radiación era tan caliente. 539 00:29:40,732 --> 00:29:42,832 Ni siquiera pudimos tocar una medalla de san cristóbal 540 00:29:43,042 --> 00:29:45,882 si crees que intentas asustarme pasando por el ir a trabajar de mi familia. 541 00:29:46,925 --> 00:29:47,925 Muy mal. 542 00:29:50,902 --> 00:29:51,532 Sácalos de aquí 543 00:29:51,682 --> 00:29:52,682 enviando el. 544 00:29:53,242 --> 00:29:54,242 Salario. 545 00:29:55,372 --> 00:29:56,372 Eso es. 546 00:29:56,602 --> 00:30:01,252 Una tal Christine estuvo hoy en el barco porque le dijo tu familia para dirigir una guerra nuclear estalla pero están 547 00:30:01,252 --> 00:30:02,252 no va a correr. 548 00:30:03,022 --> 00:30:06,982 Te esperarán y la radiación te Golpéalos incluso antes de llegar allí y todos se irán. 549 00:30:06,982 --> 00:30:07,982 morir juntos 550 00:30:08,122 --> 00:30:09,122 déjalo. 551 00:30:09,682 --> 00:30:12,592 No va a funcionar, mi hijo no Incluso tengo una medalla de San Cristóbal. 552 00:30:14,940 --> 00:30:15,330 Esperar. 553 00:30:15,690 --> 00:30:17,400 Sí, ¿crees que tenemos las llaves? 554 00:30:17,670 --> 00:30:18,670 espera. 555 00:30:24,180 --> 00:30:25,180 Entonces. 556 00:30:25,530 --> 00:30:26,530 Así lo dijeron. 557 00:30:26,970 --> 00:30:27,970 Bastante. 558 00:30:28,800 --> 00:30:30,150 Cuando dijeron cualquier cosa. 559 00:30:32,250 --> 00:30:33,720 Oye, oye, oye. 560 00:30:34,440 --> 00:30:37,710 Cariño no lo dejas asustarte ahora solo estaban mintiendo 561 00:30:37,920 --> 00:30:38,920 Está bien. 562 00:30:39,360 --> 00:30:40,650 ¿Cómo puedes estar tan seguro? 563 00:30:42,810 --> 00:30:43,851 Déjame decirte algo. 564 00:30:44,880 --> 00:30:46,770 Cuando encerraron a esos tipos en esa playa. 565 00:30:48,030 --> 00:30:48,480 Nunca. 566 00:30:48,930 --> 00:30:51,510 visto algo asi en toda mi vida. 567 00:30:52,710 --> 00:30:54,420 Christine, has leído muchos libros. 568 00:30:55,080 --> 00:30:57,810 Sé que tienes algunos ideas extrañas contra Berg 569 00:30:58,110 --> 00:31:00,120 Burls y sesgo están bien. 570 00:31:01,260 --> 00:31:02,260 Esta gente. 571 00:31:02,670 --> 00:31:03,670 No son un problema. 572 00:31:05,640 --> 00:31:05,820 si 573 00:31:06,090 --> 00:31:07,850 tu esposa está en la línea ella ha escuchado la noticia. 574 00:31:08,250 --> 00:31:09,250 Bueno. 575 00:31:09,870 --> 00:31:10,870 Está bien. 576 00:31:11,040 --> 00:31:12,040 Bueno. 577 00:31:18,150 --> 00:31:18,430 Sí. 578 00:31:18,825 --> 00:31:18,915 yo 579 00:31:19,200 --> 00:31:20,200 Acabo de escuchar esto. 580 00:31:20,250 --> 00:31:21,250 ¿Está bien Cristina? 581 00:31:21,510 --> 00:31:23,160 Sí, ella está bien, ella está aquí. 582 00:31:23,280 --> 00:31:23,880 bastante emocionado 583 00:31:24,090 --> 00:31:25,090 quieres hablar con 584 00:31:25,770 --> 00:31:26,770 Cristina. 585 00:31:30,360 --> 00:31:31,360 Hola mamá. 586 00:31:32,340 --> 00:31:33,340 Oh nena. 587 00:31:33,780 --> 00:31:36,360 Sí, fueron los primeros Me dijo que estaba muy asustada. 588 00:31:37,200 --> 00:31:38,640 Donde realmente son comunistas. 589 00:31:40,830 --> 00:31:42,311 Sí, así se ve, Ellen. 590 00:31:42,840 --> 00:31:44,240 Pero ahora todo está bajo control. 591 00:31:44,700 --> 00:31:45,860 ¿Cómo está mi hombre? Lo estoy tomando. 592 00:31:46,620 --> 00:31:46,980 Oh. 593 00:31:47,460 --> 00:31:50,340 No primero todo esto sobre Cuba y ahora esto. 594 00:31:51,210 --> 00:31:51,540 Mirar. 595 00:31:52,113 --> 00:31:52,246 yo 596 00:31:52,380 --> 00:31:54,390 Sé que es una tontería, pero mientras estaba fuera. 597 00:31:54,868 --> 00:31:56,760 Le compré una medalla de San Cristóbal. 598 00:31:57,390 --> 00:31:58,920 Ahora pensé que podría bajar 599 00:31:59,190 --> 00:31:59,490 que 600 00:31:59,760 --> 00:31:59,970 divertido 601 00:32:00,090 --> 00:32:01,766 St Christopher's Miller, sabes que iré. 602 00:32:02,580 --> 00:32:03,870 ¿Alguien te vio hacerlo? 603 00:32:04,830 --> 00:32:05,830 ¿Cuándo lo hiciste? 604 00:32:06,180 --> 00:32:07,380 Hace apenas diez minutos. 605 00:32:09,360 --> 00:32:12,121 Muy bien, Ellen, esto es importante. Necesito que hagas exactamente lo que te digo. 606 00:32:12,630 --> 00:32:13,530 Si pasa algo si 607 00:32:13,650 --> 00:32:14,790 Cualquier cosa pasa Elena. 608 00:32:15,240 --> 00:32:17,460 Tomas átomo y tú dirígete hacia afuera para ver. 609 00:32:17,820 --> 00:32:18,820 Tu audiencia. 610 00:32:19,260 --> 00:32:20,260 Y allen. 611 00:32:20,490 --> 00:32:21,270 No importa qué 612 00:32:21,450 --> 00:32:22,080 no 613 00:32:22,200 --> 00:32:23,200 Espérame. 614 00:32:23,340 --> 00:32:24,360 Ni siquiera para Christine. 615 00:32:25,170 --> 00:32:26,170 Lo tienes. 616 00:32:27,060 --> 00:32:28,060 Como. 617 00:32:28,260 --> 00:32:29,430 Me estás asustando. 618 00:32:30,180 --> 00:32:31,260 Lo que está sucediendo. 619 00:32:31,830 --> 00:32:32,970 Por favor, hazlo. 620 00:32:33,390 --> 00:32:34,390 Haz lo que te digo. 621 00:32:34,560 --> 00:32:36,330 Te llamaré tan pronto como pueda. 622 00:32:37,290 --> 00:32:38,290 Bueno. 623 00:32:41,640 --> 00:32:42,640 Qué ocurre. 624 00:32:47,310 --> 00:32:48,310 Cristina. 625 00:32:48,780 --> 00:32:49,820 Estas son tus claves, ¿verdad? 626 00:32:53,190 --> 00:32:54,190 No. 627 00:32:54,870 --> 00:32:56,070 Tengo mis llaves aquí. 628 00:33:06,660 --> 00:33:07,660 Muy Cristina. 629 00:33:09,480 --> 00:33:10,480 Tú quédate aquí. 630 00:33:11,520 --> 00:33:12,990 A. 631 00:33:15,270 --> 00:33:16,270 Papá. 632 00:33:30,870 --> 00:33:31,870 Sí. 633 00:33:32,400 --> 00:33:33,400 Eh. 634 00:33:37,440 --> 00:33:43,830 Oh, Dios mío. 635 00:33:49,680 --> 00:33:52,200 A. 636 00:33:53,610 --> 00:33:54,621 Una palabra de para. 637 00:33:55,170 --> 00:33:58,740 El secado por separado debe estar fuera de rango entonces uno de los cargueros está ganando velocidad. 638 00:34:00,390 --> 00:34:02,190 ¿Qué tan pronto llegará al bloqueo? 639 00:34:02,790 --> 00:34:03,790 Menos de una hora. 640 00:34:05,100 --> 00:34:08,580 Pero ella misma me pidió que ejecutara estos aguas pero me han detectado el censo 641 00:34:08,730 --> 00:34:11,340 sesenta sesenta y cinco nudos ¿Realmente debería esperarla? 642 00:34:12,000 --> 00:34:14,960 Absolutamente no, les echan un vistazo. Eso y comenzaremos la Tercera Guerra Mundial. 643 00:34:15,270 --> 00:34:16,270 Tenía un tercio 644 00:34:16,440 --> 00:34:19,080 Sr. Neel señor láseres energizados de baja potencia. 645 00:34:27,630 --> 00:34:28,630 Destino señor. 646 00:34:30,870 --> 00:34:31,920 Ese carguero ruso 647 00:34:32,160 --> 00:34:32,400 correcto 648 00:34:32,640 --> 00:34:33,640 allí. 649 00:34:34,110 --> 00:34:35,760 Cansado del eje de la hélice, quiero disparar. 650 00:34:35,901 --> 00:34:38,160 Repetido ve los motores con poca suerte. 651 00:34:38,670 --> 00:34:39,670 Ir Ronald en público. 652 00:34:40,350 --> 00:34:41,350 digo. 653 00:34:44,010 --> 00:34:45,010 Objetivo bloqueado. 654 00:34:46,200 --> 00:34:47,460 Baja potencia en tu convención. 655 00:34:50,700 --> 00:34:51,700 Fuego. 656 00:34:57,360 --> 00:35:04,560 Eh, volaron el motor. 657 00:35:05,280 --> 00:35:06,930 Guau. 658 00:35:07,830 --> 00:35:09,300 Quiero a alguien en ese asiento ahora. 659 00:35:09,810 --> 00:35:13,650 Los impresores informan que algo se está agitando Suena como un agujero que se eleva desde el fondo. 660 00:35:15,840 --> 00:35:16,410 Dame una imagen. 661 00:35:16,740 --> 00:35:17,740 En pantalla. 662 00:35:20,310 --> 00:35:22,470 Entonces ese es un taxi nuclear clase barrilete. 663 00:35:25,410 --> 00:35:27,270 Ya terminaron el almuerzo, ¿por qué esperaron? 664 00:35:27,960 --> 00:35:32,310 Los clanes termo a doscientos metros enmascaran los sentidos. No pudieron oír ese carguero hasta que chocamos. 665 00:35:32,310 --> 00:35:34,050 los accesorios y otros sonidos que los atraen 666 00:35:34,290 --> 00:35:35,610 ¿Acabamos de comenzar la Tercera Guerra Mundial? 667 00:35:35,730 --> 00:35:40,410 Quiero al comandante Ford en línea, no me importa qué. Se necesita que el señor O'Neill suene más amable en la corte general. 668 00:35:41,190 --> 00:35:43,590 cuartel general general cuartos todas las manos mejor 669 00:35:43,835 --> 00:35:44,835 estaciones. 670 00:35:50,640 --> 00:35:51,640 ¿Qué diablos fue eso? 671 00:35:53,837 --> 00:35:55,800 ¿Se basó en la explosión? que he visto alguna vez en mi vida. 672 00:35:56,910 --> 00:35:58,150 Probaste una de sus armas. 673 00:35:58,620 --> 00:35:59,620 Sí, lo hice. 674 00:36:01,110 --> 00:36:03,690 La confianza es mucho más peligrosa. situación de lo que pensaba. 675 00:36:05,730 --> 00:36:06,730 Ponlo de pie. 676 00:36:07,770 --> 00:36:09,170 Sí, tengo miedo por un minuto. 677 00:36:09,360 --> 00:36:10,561 Muchas cosas se volvieron puntiagudas. 678 00:36:15,390 --> 00:36:16,390 Soy. 679 00:36:17,460 --> 00:36:18,460 Ay. 680 00:36:21,690 --> 00:36:22,690 Porque lo es. 681 00:36:22,980 --> 00:36:23,980 Descubierto. 682 00:36:29,970 --> 00:36:30,970 Ven lo que necesites. 683 00:36:31,680 --> 00:36:42,660 un 684 00:36:42,930 --> 00:36:46,800 entonces el submarino estadounidense está acelerando a Treinta nudos a Peter se abren las puertas. 685 00:36:46,920 --> 00:36:50,580 contramedidas de reserva estable en rumbo a dos cero 686 00:36:50,760 --> 00:36:54,180 lanzar advertencia a las personas en el tipo agua Mark catorce alto explosivo 687 00:36:54,360 --> 00:36:55,440 está disparando contra el cráter. 688 00:36:55,860 --> 00:36:56,860 Intercepción de fuego. 689 00:36:57,630 --> 00:36:58,630 Intercepta lejos. 690 00:36:59,520 --> 00:37:01,170 Oh. 691 00:37:01,500 --> 00:37:02,500 Intersección. 692 00:37:03,570 --> 00:37:08,070 Tengo el sonar activo. El canal USF está bloqueado, señor. Capitán tubos lanzatorpedos abriendo segundo banco. 693 00:37:08,250 --> 00:37:12,330 ya que se lee la radiación es consistente con torpedos tipo Mark cuarenta y cinco nucleares. 694 00:37:13,260 --> 00:37:14,260 Desperdiciar. 695 00:37:14,820 --> 00:37:17,160 el nunca ha escuchado nada parecido al nuestro desde entonces. 696 00:37:18,030 --> 00:37:20,880 Está tan asustado que va a Comienza esta guerra mundial en el tiro. 697 00:37:21,600 --> 00:37:25,320 Puaj. 698 00:37:31,860 --> 00:37:32,860 Nadie se movió. 699 00:37:33,840 --> 00:37:35,550 Por una cuestión de seguridad nacional. 700 00:37:36,060 --> 00:37:38,700 te explicare mis acciones Más tarde, pero esta es mi decisión. 701 00:37:42,510 --> 00:37:45,600 Misiones Z, este es Alpha. equipo, lees de nuevo. 702 00:37:47,820 --> 00:37:49,320 Señor piccolo ¿dónde está? 703 00:37:49,770 --> 00:37:51,390 Centro de comunicación basado. 704 00:37:51,902 --> 00:37:58,110 Ahora escuchen, estamos bajo ataque de un submarino estadounidense. a veintisiete grados norte setenta grados oeste 705 00:37:58,110 --> 00:38:01,770 Necesitamos conocer la identidad y códigos de autenticación de ese sub ahora. 706 00:38:02,610 --> 00:38:03,651 Ese sería el delantero. 707 00:38:04,410 --> 00:38:05,436 Espera un minuto que lo pone. 708 00:38:05,460 --> 00:38:07,100 Treinta millas fuera de su zona de patrulla. 709 00:38:10,110 --> 00:38:14,250 Código de autenticación zulú Radiografía delta uno dos nueve. 710 00:38:15,540 --> 00:38:15,750 y un 711 00:38:15,960 --> 00:38:16,960 hidrófono. 712 00:38:17,040 --> 00:38:21,240 Advertencia de lanzamiento a Peter en la marca de agua cuarenta. cinco nucleares con uno cero cero y acercándose. 713 00:38:23,940 --> 00:38:24,940 Artista a estribor. 714 00:38:25,440 --> 00:38:26,440 Intercepción del comprador. 715 00:38:26,940 --> 00:38:28,320 Está bien, vamos a morir. 716 00:38:28,440 --> 00:38:29,490 morir tenemos un morir. 717 00:38:29,940 --> 00:38:30,940 Intercepta lejos. 718 00:38:31,920 --> 00:38:36,780 un 719 00:38:36,990 --> 00:38:38,460 cero una vez que lo tengo antes. 720 00:38:39,810 --> 00:38:41,290 Viene para otro ataque. 721 00:38:47,520 --> 00:38:48,780 O'Neill el hidrófono. 722 00:38:50,580 --> 00:38:52,800 Delantero del USS Delantero del USS. 723 00:38:53,430 --> 00:38:57,000 Este es un mensaje de nivel nacional. autoridades de mando delta zulú 724 00:38:57,120 --> 00:38:58,710 Radiografía uno dos nueve. 725 00:38:59,250 --> 00:39:02,670 Deja de disparar cuando estés fuera de posición Repito que estás fuera de posición. 726 00:39:03,840 --> 00:39:09,630 Uh señor tengo un objeto desprendido de sí mismo flotando hacia arriba. 727 00:39:10,200 --> 00:39:12,270 Lo desconocido a veces sigue siendo la verdadera identidad 728 00:39:12,630 --> 00:39:15,480 y no reconocer así nuestro firma o sus capacidades. 729 00:39:15,960 --> 00:39:16,320 Capitán 730 00:39:16,590 --> 00:39:18,300 La óptica debe ser una boya de advertencia de guerra. 731 00:39:18,540 --> 00:39:20,980 en defcon dos eso es todo lo que hacen hay que empezar a tirar las bombas 732 00:39:21,090 --> 00:39:22,320 Boya objetivo del Sr. O'Neill 733 00:39:22,620 --> 00:39:23,620 sesgo. 734 00:39:24,000 --> 00:39:27,900 Delantero del USS no estás autorizado conocer mi identidad o mis capacidades 735 00:39:28,080 --> 00:39:30,330 autenticar mi pedido serás destruido. 736 00:39:31,440 --> 00:39:35,820 A. 737 00:39:38,400 --> 00:39:43,590 No estoy sufriendo que tu pedido sea autenticado y aceptado. pero he lanzado una boya de advertencia. ¿Puedes desactivarla? 738 00:39:43,680 --> 00:39:45,780 Sobre sir bu hay cincuenta metros y sigue subiendo. 739 00:39:46,230 --> 00:39:47,230 Simplemente haciendo el fuego del infierno. 740 00:39:47,520 --> 00:39:49,290 Cáncer de ojo: el barco ruso se interpone en el camino. 741 00:39:49,920 --> 00:39:50,940 Darwin puede hacerlo. 742 00:39:51,630 --> 00:39:51,990 que 743 00:39:52,200 --> 00:39:54,090 Amigos de Erin Edwards. 744 00:39:54,480 --> 00:39:55,480 Son cuando carajo. 745 00:39:57,270 --> 00:39:58,270 A por ello. 746 00:39:58,620 --> 00:40:02,700 Darwin hay una gran carroza que se dirige hacia En la superficie, ¿puedes detenerlo antes de que haga ruido? 747 00:40:02,820 --> 00:40:03,820 ahora. 748 00:40:04,170 --> 00:40:04,740 Darwin 749 00:40:04,860 --> 00:40:05,860 preguntó. 750 00:40:12,810 --> 00:40:13,980 Son veinte metros y subiendo. 751 00:40:15,744 --> 00:40:18,444 Oh. 752 00:40:19,584 --> 00:40:21,474 Mmm. 753 00:40:25,554 --> 00:40:26,664 Empezando a transmitir. 754 00:40:37,824 --> 00:40:40,824 De. 755 00:40:41,244 --> 00:40:42,244 Transmisión reportada. 756 00:40:42,594 --> 00:40:43,914 Lo hizo, ya no está en el aire. 757 00:40:45,024 --> 00:40:52,794 El sonar submarino no identificado indica a mis muchachos destruyendo no se como lo hiciste pero gracias. 758 00:40:53,604 --> 00:40:54,744 Intentamos ser útiles. 759 00:40:55,194 --> 00:40:56,814 Delantero cuáles son sus intenciones. 760 00:40:57,264 --> 00:40:59,394 Por guía inercial el sistema no funciona correctamente 761 00:40:59,754 --> 00:41:02,364 y regresando a la base reparaciones gracias y buen día. 762 00:41:03,144 --> 00:41:07,074 El contacto del señor consistía en el regreso al continente el barco ruso 763 00:41:07,254 --> 00:41:09,775 se ha roto y está haciendo tres noches hacia mar abierto. 764 00:41:09,984 --> 00:41:11,754 ¿Eso significa que ganamos? 765 00:41:12,294 --> 00:41:13,294 Ayer bastaría. 766 00:41:15,774 --> 00:41:17,604 Vamos, esto tiene que ir más rápido. 767 00:41:17,934 --> 00:41:18,934 Vamos. 768 00:41:19,854 --> 00:41:20,304 Capitán 769 00:41:20,523 --> 00:41:24,714 Estoy teniendo resonancias extrañas y reactor. tres creo que las singularidades se vuelven inestables. 770 00:41:25,284 --> 00:41:27,084 Señor O'Neill Warren, comandante Ford. 771 00:41:27,594 --> 00:41:28,594 Isaac. 772 00:41:34,554 --> 00:41:35,154 Manafort. 773 00:41:35,544 --> 00:41:37,584 El reactor tres se está volviendo inestable. 774 00:41:38,094 --> 00:41:39,214 Y sí, ya casi llegamos. 775 00:41:41,484 --> 00:41:42,990 Pero dejándote en un agujero en el problema 776 00:41:43,014 --> 00:41:44,374 Sí, fue un problema con el que podemos vivir. 777 00:41:46,344 --> 00:41:47,424 Hay una cosa. 778 00:41:48,024 --> 00:41:49,434 Eso todavía quiero hacer. 779 00:41:54,144 --> 00:41:57,174 Oh hombre Lucas soy mi lo siento pero tenemos que irnos 780 00:41:57,444 --> 00:41:58,444 sí, vete. 781 00:41:58,854 --> 00:41:59,034 Aquí. 782 00:41:59,424 --> 00:42:00,424 Consumidor. 783 00:42:00,564 --> 00:42:00,924 Bueno. 784 00:42:01,314 --> 00:42:02,634 Vendremos a visitarme en el futuro. 785 00:42:03,204 --> 00:42:04,204 También lo hará. 786 00:42:04,284 --> 00:42:05,284 Vamos. 787 00:42:05,964 --> 00:42:06,964 Eh. 788 00:42:10,314 --> 00:42:11,314 Movimientos. 789 00:42:12,144 --> 00:42:14,784 Oh. 790 00:42:21,504 --> 00:42:23,784 Oh. 791 00:42:31,584 --> 00:42:36,294 Oh. 792 00:42:39,054 --> 00:42:40,734 Muy bien gente, volvamos. 793 00:42:41,964 --> 00:42:42,444 henderson 794 00:42:42,864 --> 00:42:44,214 y un número tres gigante. 795 00:42:46,914 --> 00:42:47,514 los chicos 796 00:42:47,784 --> 00:42:49,284 los cátodos se han reducido al doce por ciento. 797 00:42:49,944 --> 00:42:51,024 Bien, tenemos contención. 798 00:42:52,224 --> 00:42:55,974 A. 799 00:42:57,024 --> 00:43:03,564 Eh 800 00:43:03,834 --> 00:43:04,834 vamos a por ello. 801 00:43:05,064 --> 00:43:06,714 Estribor ocho grados. 802 00:43:07,074 --> 00:43:08,074 En mi marca. 803 00:43:09,894 --> 00:43:10,894 Cinco. 804 00:43:11,424 --> 00:43:37,854 Eh a. 805 00:43:41,004 --> 00:43:42,004 Una señal horaria. 806 00:43:45,624 --> 00:43:47,574 Feliz cumpleaños dona jojo greenwich town. 807 00:43:48,624 --> 00:43:53,000 Oh. 808 00:43:55,434 --> 00:43:57,154 Debería estar feliz y ella necesitaba encontrarte. 809 00:43:58,014 --> 00:43:59,014 Gracias señor. 810 00:44:00,534 --> 00:44:00,714 Pero 811 00:44:00,834 --> 00:44:02,514 No estoy muy seguro de que haya terminado todavía. 812 00:44:05,724 --> 00:44:07,494 Me gustaría solicitar permiso para salir. 813 00:44:13,584 --> 00:44:15,264 Oh. 814 00:44:16,464 --> 00:44:20,754 Oh. 815 00:44:46,734 --> 00:44:47,734 Sí. 816 00:44:48,234 --> 00:44:49,234 Te conozco. 817 00:44:55,554 --> 00:44:56,694 Mi nombre es lucas. 818 00:44:58,974 --> 00:44:59,974 Lucas cheque hinchado. 819 00:45:01,764 --> 00:45:02,764 Te acuerdas. 820 00:45:07,884 --> 00:45:08,884 Entender. 821 00:45:09,564 --> 00:45:11,064 Siempre supe que vendrías. 822 00:45:27,264 --> 00:45:47,424 Oh. 823 00:45:50,274 --> 00:45:52,464 Ah.